省住建厅副厅长翟顺河来怀仁

7月15日，省住建厅副厅长翟顺河一行来怀仁，就我市农村住房抗震改造、农村生活垃圾治理和建制镇生活污水治理工作进行调研。市委常委、常务副市长陈志刚参加活动。

翟顺河一行深入新家园乡北铺村、吴家窑镇吴家窑新村污水管理站、毛皂镇柳东营村、山西鸿狮腾达新能源有限责任公司，实地查看了污水处理运行、农村生活垃圾分类工作，了解农房抗震改造情况并召开座谈会分别听取了怀仁市、朔城区、山阴县农村抗震改造、建制镇生活污水治理及农村生活垃圾治理推进情况。

翟顺河指出，农村住房抗震改造工作是一项重要的民生工程，要在思想上重视，按照要求及关于农村住房抗震改造工作的各项任务安排，对标对位，把好工作时限，保质保效地完成住房抗震改造工作，让群众住上安全房，全面提升群众满意度和幸福感。

就进一步做好农村生活垃圾治理和生活污水治理工作，翟顺河要求，要进一步加强农村污水治理、垃圾处理力度，探索建立更加有效的农村垃圾分类减量机制，使之更规范化、更高水平、更常态化；要把农村生活污水垃圾治理摆在更加突出的位置，设立相应的管理制度体系，不断提高污水处理能力，加大垃圾桶投放的数量和清运的频次；要加大宣传力度，调动群众积极性和创造性，引导群众主动参与污水垃圾治理工作，切实把农村生活污水垃圾治理这件为民惠民的大事办好。